Écoles à Orihuela Costa : Douze ans plus tard, nos propres enfants nous étonnent encore

Lorsque nous avons déménagé d’Angleterre à Orihuela Costa, nous nous inquiétions des mêmes choses que la plupart des parents : dans quelle école nos enfants iraient-ils, dans quelle langue apprendraient-ils, se feraient-ils des amis, et devrions-nous les conduire à travers toute la province chaque jour ?

Douze années ont passé. Notre fille a maintenant quatorze ans et notre garçon a neuf ans. Il y a un détail que nous aimons particulièrement souligner : notre fils est né ici. L’Espagne n’est pas un pays où sa famille a un jour emménagé. C’est tout simplement sa maison. Il ne se souvient d’aucun autre endroit.

Au fil des ans, nous avons tant appris sur les écoles locales que certaines choses ne nous surprennent plus. Par exemple, les enfants peuvent se préparer pour l’école sans négociations quotidiennes avec leurs parents. Les repas scolaires peuvent s’avérer être une agréable surprise. Et les cérémonies de remise des diplômes peuvent se terminer en larmes pour tout le monde — et non parce que quelqu’un a reçu une mauvaise note.

Nous avons vécu cette dernière expérience de première main avec notre fille.

Quand elle a terminé l’école primaire, pratiquement tous les enfants pleuraient. Personne ne voulait dire au revoir à son instituteur. Nous restions là à observer la scène avec l’expression déconcertée de personnes qui ne savaient pas trop où elles avaient atterri, en nous souvenant de nos propres cérémonies de remise de diplômes, où nous étions simplement heureux que toute cette épreuve soit enfin terminée.

Ce genre d’expérience vous amène à envisager les discussions sur l’éducation différemment. Le programme, les notes, les langues et les examens comptent tous. Mais il y a une autre question qui vaut la peine d’être posée : que doit-il se passer à l’école pour que les enfants ne veuillent vraiment pas la quitter, même pour les vacances ?

Nous n’avons pas de réponse universelle. Ce que nous avons, c’est douze ans d’observations, notre propre expérience de parents et quelques détails locaux qu’il est bon de connaître pour les familles qui envisagent de s’installer sur la Costa Blanca.

Ce qui nous a le plus surpris : une vie scolaire qui convient aussi aux parents

Il y a plusieurs aspects dont nous n’aurions même pas pensé à nous soucier avant de déménager. En Angleterre, nous avions l’habitude de voir la journée scolaire comme une structure assez rigide : cours, récréations, déjeuner, aller chercher les enfants, les emmener aux activités, essayer de ne pas être en retard, et découvrir en chemin pourquoi leur tenue de sport avait encore une fois été oubliée à la maison.

À Orihuela Costa, nous avons progressivement découvert que certains de ces détails pouvaient être bien différents.

Un déjeuner qui ne pousse pas votre enfant à demander : « Qu’est-ce qu’il y a à manger à la maison ? »

La journée scolaire espagnole ne commence pas par le déjeuner. Vers 10h30, les enfants ont une pause durant laquelle ils mangent un encas apporté de chez eux. Vient ensuite le moment du comedor, la cantine scolaire.

Et c’est là que nous avons un grief contre le système espagnol. Il habitue les parents à de bonnes choses bien trop tôt.

Selon les familles locales, le déjeuner au CEIP Los Dolses peut être d’une telle qualité qu’on en vient à soupçonner quelqu’un d’avoir accidentellement confondu la cantine scolaire avec un restaurant. Bien sûr, nous ne lui avons attribué aucune étoile Michelin — il faudrait pour cela inviter un inspecteur, et nous avons déjà bien assez de soucis. Mais les retours des parents méritent vraiment qu’on y prête attention.

Le coût des repas dépend des accords conclus pour chaque année scolaire et de l’obtention éventuelle d’une aide financière par la famille. Les parents indiquent un montant d’environ 80 € par mois à Los Dolses à titre indicatif. Les familles bénéficiant d’une aide complète beca de comedor peuvent recevoir des repas gratuits. D’autres niveaux de soutien sont également disponibles, il est donc préférable de vérifier les conditions directement auprès de l’école. Les repas gratuits ne sont pas automatiquement attribués à chaque élève.

Malgré tout, l’idée en soi est excellente : les enfants ont un vrai repas à l’école, et les parents n’ont pas à préparer chaque jour une boîte à lunch digne d’une exposition d’art contemporain.

Les bus scolaires : un petit miracle pour les familles occupées

Le deuxième point concerne le transport scolaire.

Les écoles publiques d’Orihuela Costa disposent de lignes de bus scolaires avec des arrêts désignés. Si un enfant a droit à l’aide au transport et que son trajet a été approuvé, la matinée peut se révéler relativement civilisée : on l’accompagne à l’arrêt, on le regarde retrouver ses amis, et on l’envoie dans un bus climatisé.

Plus besoin de course quotidienne obligatoire entre la maison, l’école et le travail. Du moins, à condition que le trajet disponible convienne à votre famille.

Un détail important : le bus ne vient pas nécessairement chercher chaque enfant devant sa porte d’entrée. Cependant, le service est gratuit et confortable pour les élèves éligibles.

Quelles écoles devriez-vous envisager lors de votre emménagement à Orihuela Costa ?

Passons maintenant à la partie pratique. Les parents peuvent devenir aussi sentimentaux qu’ils le souhaitent lors des remises de diplômes, mais tôt ou tard, ils ouvriront Google Maps et commenceront à chercher de véritables adresses.

Orihuela Costa possède elle-même des écoles primaires publiques et un collège-lycée. Si l’on inclut les environs, les options s’élargissent pour inclure des écoles internationales privées. Voici les établissements par lesquels je commencerais pour explorer le système éducatif local.

CEIP Los Dolses : une école où l’on entend des dizaines de langues pendant une seule récréation

C’est là que l’histoire devient difficile à inventer de toutes pièces.

En 2022, la chaîne de télévision espagnole À Punt a présenté le CEIP Los Dolses comme une école fréquentée par des enfants de 58 nationalités différentes. Dans le reportage, le directeur expliquait que certains élèves pouvaient à peine parler espagnol, tandis que d’autres n’en connaissaient que quelques mots. Les enseignants devaient trouver des moyens créatifs pour expliquer les cours et aider les enfants à communiquer.

Cinquante-huit nationalités — ce n’est plus seulement une journée internationale à l’école où les enfants apportent des drapeaux et des plats traditionnels. C’est un mardi ordinaire.

Dans une seule et même classe, on peut trouver des enfants de familles arrivées du Royaume-Uni, d’Ukraine, de Scandinavie, d’Europe de l’Est et de dizaines d’autres pays. Ils ont des langues, des habitudes et des histoires familiales différentes. Certains sont nés en Espagne, comme notre fils. D’autres sont arrivés très récemment et essaient encore de comprendre pourquoi le professeur parle si vite et où a bien pu disparaître le mot qu’ils ont appris la veille.

Pour un enfant qui ne parle pas espagnol, cet environnement peut être une belle opportunité de s’intégrer parmi des pairs ayant vécu des expériences similaires. Il n’est pas le seul nouveau venu à essayer de donner un sens à un nouveau pays. Pour les enfants qui parlent déjà couramment l’espagnol, la diversité de leurs camarades de classe devient un élément normal de leur vie quotidienne.

Il y a aussi un autre versant à cela. Un environnement multilingue demande un travail supplémentaire de la part des enseignants, et l’école a besoin de ressources pour soutenir ses élèves. Ce n’est pas un système magique où les barrières de la langue disparaissent d’elles-mêmes. Déjà en 2022, le directeur parlait de la pression considérable exercée sur l’école par la croissance rapide du nombre d’élèves.

Mais il y a quelque chose de merveilleux dans l’idée elle-même. Les enfants découvrent rapidement que leur camarade de classe parle peut-être une autre langue à la maison, célèbre des fêtes différentes et mange quelque chose d’inhabituel au petit-déjeuner. Rien de tout cela ne les empêche d’être quelqu’un avec qui ils aimeraient jouer pendant la récréation.

Parfois, les adultes mettent beaucoup plus de temps à retenir la même leçon.

Et puis les enfants pleurent à la remise des diplômes

Il y a une histoire de famille que je ne changerais pour rien au monde, pas même pour rendre l’article plus dramatique.

À la remise des diplômes de l’école primaire de notre fille, pratiquement tous les enfants pleuraient. Ils ne voulaient pas dire au revoir à leur professeur.

Pas à leurs cadeaux. Pas à leurs camarades de classe, qu’ils allaient revoir le lendemain. Ils ne voulaient pas dire au revoir au professeur qui les avait accompagnés à travers une étape si importante de leur enfance.

Nous avons l’habitude d’évaluer les écoles à travers leurs résultats, leurs programmes, leurs langues et leurs perspectives d’avenir. Mais ce jour-là, nous avons vu une autre facette de la vie scolaire : un attachement à quelqu’un avec qui un enfant a passé tellement de temps que les adieux deviennent véritablement difficiles.

Vous pouvez comparer les programmes éducatifs autant que vous le voulez. Mais si les enfants aiment sincèrement leur professeur et ne veulent pas s’en séparer, cela mérite une attention toute particulière.

Et le plus étrange ? Nos enfants sont heureux de se réveiller le matin et d’aller à l’école. Pas tous les jours, bien sûr. Nous parlons d’enfants, pas de deux employés du mois. Mais dans l’ensemble, ils ne voient pas l’école comme une obligation désagréable qu’ils doivent endurer jusqu’à la fin de la journée.

Pour nous, c’est l’un des résultats les plus gratifiants de toutes ces années.

CEIP Playas de Orihuela | Plus de quarante nationalités, bus scolaires et menus adaptés même aux plus difficiles

Il existe une catégorie particulière de parents qui veulent tout savoir lorsqu’ils choisissent une école. Comment enseigne-t-on les maths ? Combien d’enfants y a-t-il par classe ? Quelles langues sont proposées ? Puis, après l’inscription, ils découvrent que les pages les plus consultées sur le site web de l’école sont l’emploi du temps, le menu de la cantine et les annonces des bus scolaires.

Le CEIP Playas de Orihuela ne déçoit pas à cet égard. Le site web de l’école publie non seulement les avis d’inscription, mais aussi les menus du comedor avec des options séparées pour les enfants ayant des besoins alimentaires spécifiques. Le menu d’octobre 2026, par exemple, propose des options pour les végétariens et les enfants atteints de la maladie cœliaque ou souffrant d’allergies aux produits laitiers, aux œufs, au poisson et aux fruits à coque, ainsi qu’un menu séparé sans porc.

Admettons-le : les parents préfèrent de loin discuter de ce que leur enfant a mangé à midi plutôt que de mener une enquête nocturne intitulée : « Pourquoi n’as-tu encore rien mangé ? »

Une école où l’environnement international fait partie du quotidien

Un document d’information publié par l’école pour l’année académique 2021/22 indiquait que ses élèves représentaient plus de 40 nationalités.

Pour Orihuela Costa, c’est une histoire familière. Les enfants grandissent dans des familles arrivées de différents pays et trouvent progressivement leur place dans un environnement scolaire partagé. Cependant, il y a un détail important pour les parents qui s’attendent à recevoir de l’aide en anglais. Le même document précisait explicitement que la communication officielle se fait en espagnol et en valencien, et que les parents ayant besoin d’un interprète pour les réunions avec le personnel de l’école doivent en amener un.

Cela a son importance. Une population d’élèves internationale ne transforme pas une école publique en une école anglophone. Si votre enfant commence tout juste à apprendre l’espagnol, il est utile de savoir à l’avance quel soutien il recevra et comment l’école aide les nouveaux arrivants à s’installer.

Le Comedor et le bus scolaire : les parents en profitent aussi

En septembre 2026, l’école a annoncé que les cours commencent à 9h00 et que la cantine scolaire fonctionne après les cours. Le bus suit des arrêts établis, avec des trajets de retour organisés en septembre après le déjeuner.

Pour l’année académique 2026/27, l’école a également publié des informations concernant les demandes d’aide pour les repas et le transport scolaire.

Cela signifie que vous pouvez clarifier plusieurs questions pratiques à l’avance : si le trajet du bus convient à votre famille, si vous avez droit à une aide au transport et si vous pouvez bénéficier d’une aide pour le coût des repas. Les conditions dépendent des circonstances individuelles, il serait donc erroné de promettre des services gratuits à absolument tout le monde.

Qu’en est-il des vacances d’été ?

L’école possède une autre particularité intéressante : le CEIP Playas de Orihuela fait partie des établissements où les autorités municipales d’Orihuela ont organisé une école d’été. Le programme de l’été 2026 comprenait des sessions éducatives et des activités récréatives pour les enfants.

Pour les parents qui travaillent, cela peut s’avérer bien plus utile qu’une énième description haute en couleur des infrastructures scolaires. L’année scolaire se termine, mais le calendrier professionnel des parents ne s’arrête pas toujours au même moment.

IES Playa Flamenca | Adolescents, examens et le moment où les parents cessent de tout entendre

L’école primaire est cette étape où les parents savent encore presque tout. Qui est ami avec qui, qui s’est fâché pendant la récréation, qui doit apporter du carton, du papier glacé et un objet supplémentaire dont vous découvrez l’existence la veille au soir du rendu d’un projet.

Puis l’adolescence commence. Votre enfant rentre à la maison, vous lui demandez comment s’est passée sa journée, et vous obtenez la réponse universelle : « Bien. »

Votre système d’information se désactive temporairement.

L’IES Playa Flamenca est l’une des principales options d’écoles publiques pour les familles d’Orihuela Costa dont les enfants passent dans le secondaire. Les élèves peuvent y poursuivre leurs études après le primaire, puis choisir une voie académique ou une filière professionnelle.

Au-delà de l’ESO : que peuvent étudier les élèves ensuite ?

L’établissement propose plusieurs étapes et parcours éducatifs :

• ESO (Educación Secundaria Obligatoria) — l’enseignement secondaire obligatoire.
• Bachillerato de Ciencias y Tecnología — une filière destinée aux élèves intéressés par les sciences naturelles, les mathématiques et la technologie.
• Bachillerato de Humanidades y Ciencias Sociales — sciences humaines et sociales.
• Formación Profesional Básica en Servicios Comerciales — formation professionnelle de base en services commerciaux.
• L’annuaire de l’éducation répertorie également des cycles de formation professionnelle de niveau moyen et supérieur. La disponibilité de programmes spécifiques doit être vérifiée pour l’année académique concernée.

Ce dernier point mérite toute notre attention. Tout adolescent ne rêve pas de passer les prochaines années à étudier exclusivement des matières académiques avant d’entrer à l’université. Certains préfèrent un apprentissage pratique, un métier spécifique et une voie plus concrète. Le système éducatif espagnol offre ces options, bien qu’il soit important de comprendre à l’avance les conditions d’accès et les perspectives d’avenir.

IES Los Alcores : un collège-lycée espagnol pour les enfants qui ont grandi

Il y a un moment auquel les parents ont tendance à repousser le moment de penser : l’école primaire touche à sa fin, et pourtant leur enfant continue de grandir. Et ils le font sans consulter le budget familial ni les projets des parents.

Soudain, il est temps de choisir où ils étudieront ensuite.

L’IES Los Alcores est un établissement secondaire public situé à San Miguel de Salinas. Il propose l’enseignement secondaire obligatoire (ESO) et le Bachillerato, avec différentes orientations académiques pour les élèves qui se préparent à des études supérieures ou choisissent une voie professionnelle.

Une caractéristique intéressante pour les familles avec des adolescents est que l’école propose plus que la sélection standard de matières. Son programme pédagogique comprend des cours supplémentaires pour renforcer la maîtrise des matières fondamentales, des activités de lecture, des langues étrangères et un choix de parcours d’études dans les classes supérieures.

En d’autres termes, c’est une option pour les familles qui souhaitent que leurs enfants continuent au sein du système éducatif public espagnol sans passer par une école internationale privée.

Il y a un autre détail qui vaut la peine d’être mentionné. En mai 2025, la municipalité de San Miguel de Salinas a accueilli des participants à un échange scolaire Erasmus : des élèves allemands et portugais venus découvrir la région et participer à des activités éducatives. C’est un bon exemple de la manière dont les liens internationaux peuvent également se développer au sein d’une école publique ordinaire.

El Limonar International School Villamartín : éducation britannique, soleil espagnol et une facture qui demande quelques calculs

Pour une famille britannique qui déménage sur la Costa Blanca, l’école internationale El Limonar Villamartín fait naturellement partie des choix de premier plan. Les enfants n’ont pas à changer tout leur système éducatif simplement parce que leur famille a décidé de troquer la météo britannique contre le climat espagnol.

Mais ce n’est même pas la partie la plus intéressante.

L’anglais pour apprendre, l’espagnol pour apprendre — et une troisième langue en plus

L’ELIS scolarise les enfants de 3 à 18 ans et combine des programmes éducatifs britanniques et espagnols. Selon l’école, jusqu’à la fin de l’Année 11 (Year 11), environ 80 % du temps d’enseignement se fait en anglais, tandis que les 20 % restants sont en espagnol. De la 7e à la 9e année (Years 7–9), les élèves commencent à étudier une troisième langue, au choix entre le français et l’allemand.

Cela signifie qu’un adolescent peut étudier les mathématiques, les sciences naturelles et d’autres matières en anglais tout en suivant également le programme espagnol. C’est particulièrement attrayant pour les familles qui souhaitent préserver un parcours éducatif britannique sans élever leurs enfants entièrement dans une bulle anglophone en Espagne.

Dans les classes supérieures, les élèves se préparent aux examens internationaux IGCSE et peuvent ensuite choisir une combinaison de qualifications International A-Levels et du Bachillerato espagnol. L’école prépare les diplômés aux candidatures universitaires en Espagne, au Royaume-Uni et dans d’autres pays.

Pour une famille qui ne sait pas encore où son enfant pourrait vouloir étudier dans cinq ans, c’est un avantage considérable. Naturellement, le choix final du programme dépend de l’élève individuel et des exigences de sa future université.

De l’âge de trois ans jusqu’aux examens finaux — tout dans la même école

L’ELIS comprend quatre étapes principales :

• Infantil, de 3 à 5 ans — éducation préscolaire et introduction graduelle à l’environnement scolaire.
• Primaria, de 5 à 11 ans — enseignement primaire, programmes britanniques et espagnols, troisième langue et soutien individualisé aux élèves.
• Secundaria, de 11 à 16 ans — spécialisation par matière et préparation aux examens IGCSE.
• Bachillerato, de 16 à 18 ans — préparation aux études universitaires supérieures, avec la possibilité de combiner les qualifications britanniques et espagnoles.

Les parents apprécieront particulièrement une commodité : les enfants n’ont pas nécessairement besoin de changer d’école à chaque passage d’une grande étape éducative à la suivante. Ils peuvent y passer une part importante de leurs années scolaires, en conservant un environnement familier et un parcours éducatif constant.

Bien sûr, le passage d’une étape à l’autre exige toujours que les élèves satisfassent aux exigences de l’école, et la disponibilité pour l’année académique concernée doit être confirmée.

Combien coûte une éducation britannique sous le soleil espagnol ?

C’est là que le budget familial devient particulièrement intéressant.

Le site officiel de l’école publie les frais pour l’année académique 2026/27. La scolarité est facturée sur dix mois :

À cela s’ajoutent des frais d’inscription de 1 500 €, les repas coûtant 180 € par mois, et le transport scolaire s’élevant à environ 150–190 € par mois, selon l’itinéraire. Les repas sont obligatoires pour les élèves jusqu’à l’Année 11 incluse. Les examens, le matériel pédagogique, les uniformes et certaines activités extrascolaires peuvent être facturés séparément.

Par conséquent, il est important de comparer bien plus que les seuls frais de scolarité mensuels. Pour un élève du secondaire, le coût total sera considérablement supérieur à 985 € par mois une fois les repas, le transport et les autres dépenses pris en compte.

Des réductions sur les frais de scolarité sont également proposées aux familles ayant plusieurs enfants : l’école indique 10 % pour le deuxième enfant, 20 % pour le troisième et 40 % à partir du quatrième enfant. Ces réductions ne s’appliquent pas aux repas.

En d’autres termes, l’ELIS est une option pour les familles prêtes à payer pour une éducation internationale privée et désireuses de comprendre le parcours éducatif à long terme qu’elles choisissent pour leurs enfants.

Qui devrait envisager l’ELIS Villamartín ?

Avant tout, les familles qui :

• souhaitent que l’anglais reste la principale langue d’enseignement ;
• préviennent de maintenir un programme éducatif britannique ;
• veulent que leurs enfants apprennent l’espagnol en même temps et s’intègrent dans la communauté locale ;
• envisagent des candidatures universitaires dans différents pays ;
• sont prêtes à intégrer le coût de la scolarité privée dans leur budget familial à long terme.

Au cours du processus d’admission, l’école peut inviter un enfant pour une journée de familiarisation ou une évaluation afin de déterminer si son niveau d’anglais répond aux exigences de l’étape choisie. L’admission dépend également de la disponibilité des places.

Notre conseil : ne prenez pas de décision en vous basant uniquement sur des photos de campus attrayantes et une liste de diplômes. Organisez une visite, parlez aux enseignants, informez-vous sur la charge de travail académique quotidienne et demandez une ventilation complète des coûts pour l’année académique spécifique.

Phoenix International School

École internationale privée · Près d’Orihuela Costa

Une autre option pour les familles recherchant un programme britannique. L’école est située à San Miguel de Salinas, en dehors d’Orihuela Costa proprement dite, mais elle mérite d’être incluse dans vos recherches si vous êtes disposé à envisager les villes voisines. L’école indique qu’elle scolarise les enfants d’environ 4 à 18 ans et propose des classes à effectifs réduits.

Je ne la choisirais pas en me basant uniquement sur la description de son site web. Il vaut mieux visiter l’école, parler aux enseignants et voir comment s’organise une journée d’école ordinaire. C’est à ce moment-là que l’on peut vraiment dire si l’atmosphère convient à son enfant.

Qu’en est-il du CEIP Nº 20 ?

Orihuela Costa a également vu l’arrivée d’une nouvelle école publique, le CEIP Nº 20. C’est important pour les familles locales car la population augmente et les écoles existantes subissent une pression croissante. La municipalité a fait état de travaux pour sécuriser un terrain destiné à un bâtiment scolaire permanent, donc avant de soumettre une demande, il est essentiel de vérifier le statut actuel de l’école, son adresse et ses modalités d’admission.

New Castelar College International School

Certains parents veulent que leurs enfants maîtrisent l’espagnol. D’autres craignent que l’anglais ne passe progressivement au second plan après le transfert de leurs enfants dans une école espagnole. New Castelar College offre une option pour les familles qui ne veulent pas choisir entre les deux langues.

L’école suit un modèle dans lequel 50 % de l’enseignement se fait en anglais et 50 % en espagnol. Elle combine le programme espagnol avec le cadre éducatif américain AERO. Les élèves plus âgés ont la possibilité d’obtenir à la fois le Bachillerato espagnol et un diplôme américain de fin d’études secondaires (High School Diploma).

Mais il y a autre chose qui vaut la peine d’être souligné. Le site web de l’école répertorie une matière distincte dédiée au bonheur et au développement personnel. New Castelar affirme être devenue la première école en Espagne à inclure une telle matière dans son programme.

Bien sûr, cela donne envie de poser la question : les parents peuvent-ils aussi s’y inscrire ? De préférence pour des cours du soir, après avoir vérifié les devoirs, payé les factures et essayé de comprendre pourquoi leur enfant a d’urgence besoin d’un morceau de carton de la taille d’une petite porte.

Des opportunités supplémentaires incluent la robotique, la programmation, les échecs, la musique, le théâtre, le football, le tennis et d’autres activités. L’école dispose de sa propre cantine, d’une piscine, d’un service médical et de programmes d’immersion linguistique pour les enfants qui ont besoin d’améliorer leur anglais ou leur espagnol.

En même temps, je m’assurerais de vérifier les frais, les conditions d’admission, la disponibilité du niveau d’études approprié et le temps de trajet réel depuis la maison.

Ce que nous avons appris après douze ans de vie ici

Après douze ans, nous avons compris une chose simple : la vie scolaire ne se résume pas aux cours. Il s’agit des enseignants dont les enfants se souviennent pendant des années, des amis avec qui ils grandissent, et des matins où un enfant se prépare et se rend à l’école sans qu’il soit besoin de convoquer une réunion de famille.

Pour nous, c’est probablement l’un des résultats les plus enrichissants de notre installation ici.

Après tout, à neuf et quatorze ans, nos enfants ont encore tant à découvrir sur le monde. Et c’est une bonne chose lorsque l’école devient un endroit où l’on va non seulement parce qu’il le faut.